Là où brille la diversité
L’Ontario comporte de nombreuses facettes, de la vie urbaine dynamique de Toronto et d’Ottawa aux étendues sauvages des Grands Lacs et du Nord de l’Ontario. Vous y trouverez quantité de restaurants à l’image des diverses cultures de la région, des galeries d’art et des musées captivants ainsi que d’innombrables sentiers de randonnée qui offrent un répit au quotidien.
Son nom vient du mot iroquois kanadario, signifiant « eau miroitante », ce qui sied parfaitement à une province comptant plus de 250 000 lacs scintillants. Les peuples autochtones y vivent depuis des générations au-delà de toute mesure et la province compte la plus grande population autochtone du Canada, dont 133 communautés des Premières Nations.
Suivez les traces des Premières Nations anichinabées sur d’anciens sentiers de randonnée de l’île Manitoulin, la plus grande île en eau douce du monde. Assistez à un pow-wow célébrant les cultures autochtones avec des danses, de la cuisine et de la musique, comme le pow-wow international d’Akwesasne sur l’île Cornwall. Ne manquez pas de visiter le parc provincial Petroglyphs, qui présente la plus grande concentration d’art rupestre autochtone au Canada. Rien de tel pour découvrir la province qu’à travers les yeux de ceux et celles qui l’ont habitée en premier.
Là où brille la diversité
L’Ontario comporte de nombreuses facettes, de la vie urbaine dynamique de Toronto et d’Ottawa aux étendues sauvages des Grands Lacs et du Nord de l’Ontario. Vous y trouverez quantité de restaurants à l’image des diverses cultures de la région, des galeries d’art et des musées captivants ainsi que d’innombrables sentiers de randonnée qui offrent un répit au quotidien.
Son nom vient du mot iroquois kanadario, signifiant « eau miroitante », ce qui sied parfaitement à une province comptant plus de 250 000 lacs scintillants. Les peuples autochtones y vivent depuis des générations au-delà de toute mesure et la province compte la plus grande population autochtone du Canada, dont 133 communautés des Premières Nations.
Suivez les traces des Premières Nations anichinabées sur d’anciens sentiers de randonnée de l’île Manitoulin, la plus grande île en eau douce du monde. Assistez à un pow-wow célébrant les cultures autochtones avec des danses, de la cuisine et de la musique, comme le pow-wow international d’Akwesasne sur l’île Cornwall. Ne manquez pas de visiter le parc provincial Petroglyphs, qui présente la plus grande concentration d’art rupestre autochtone au Canada. Rien de tel pour découvrir la province qu’à travers les yeux de ceux et celles qui l’ont habitée en premier.
Toronto
À l’avant-garde. C’est le cœur de la vie urbaine canadienne. Toronto offre tout ce que l’on attend d’une ville de classe mondiale. Allez manger dans l’un des restaurants uniques du quartier Queen Street West, faites les boutiques dans le quartier chic de Yorkville, flânez au marché Kensington pour découvrir sa diversité, puis allez voir un match de baseball (MLB), de basket (NBA) ou de hockey (NHL). Toronto — ville à l’élégance inégalée — a tout pour plaire.
Toronto
À l’avant-garde. C’est le cœur de la vie urbaine canadienne. Toronto offre tout ce que l’on attend d’une ville de classe mondiale. Allez manger dans l’un des restaurants uniques du quartier Queen Street West, faites les boutiques dans le quartier chic de Yorkville, flânez au marché Kensington pour découvrir sa diversité, puis allez voir un match de baseball (MLB), de basket (NBA) ou de hockey (NHL). Toronto — ville à l’élégance inégalée — a tout pour plaire.
Ottawa
La capitale du Canada. On y trouve des sites nationaux, des lieux célèbres comme le canal Rideau et des musées abritant de superbes collections nationales. Mais Ottawa est aussi une ville cosmopolite qui déborde de vie et se parcourt très bien à pied. Elle propose un univers gastronomique incroyable créé par les écoles culinaires locales et par les plus grands chefs. Ottawa, c’est tout ça. Venez la découvrir par vous-même.
Ottawa
La capitale du Canada. On y trouve des sites nationaux, des lieux célèbres comme le canal Rideau et des musées abritant de superbes collections nationales. Mais Ottawa est aussi une ville cosmopolite qui déborde de vie et se parcourt très bien à pied. Elle propose un univers gastronomique incroyable créé par les écoles culinaires locales et par les plus grands chefs. Ottawa, c’est tout ça. Venez la découvrir par vous-même.
Itinéraires
Ne manquez pas les lieux emblématiques et les trésors cachés. Où que vous alliez en Ontario, des itinéraires extraordinaires s’ouvrent à vous.